история создания l`enfant demon Томейна

Toggle sidebar Toggle sidebar

Пользователи онлайн

Сейчас на форуме нет ни одного пользователя.
Всего: 209 (пользователей: 0, гостей: 209)

Последние сообщения

V

viktoria

Новичок
13 Мар 2014
3
0
Интереснейшее произведение. И было бы очень интересно узнать историю его создания, почему возникло такое название. Если кому-то известно, сообщите, пожалуйста!
А если просто исходить из названия, то довольно милое "дитя демона" получается.
 
Не нашлось объяснения? Если исходить из самОй музыки, то название "дитя демона" никак тут не вписывается. В музыке нет ничего демонического. Подумалось, что тут не может быть дословного перевода. Такой дословный перевод не корректен в сущности (суть музыки противоречит названию). Вероятно, автор эдак пошутил, а музыканты восприняли название всерьез. Вероятно, автор имел ввиду это название - "Дитя любви", а не "дитя демона". Почему-то есть даже уверенность, что это автор просто перекаламбурил.
 
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.
Сверху Снизу
Назад