Не только можно, а даже нужно. Главная проблема возникает с техникой из - за того, что инструмент частично или полностью меняют на штангу. А после добротной тренировке в спортзале уже не до баяна. Если идти по такому пути, то минимум через год руки так огрубеют, что только восьмыми нотами в среднем темпе сможете играть. Если же каждый день заниматься развитием техники на инструменте, то несмотря на тяжелую атлетику результат будет весьма положительным. У пианистов предусмотрены занятия на укрепление пальцев, предплечий и кистей рук. Могу объяснить что и как подробнее, но думаю, что и так все ясно. Если не верите мне, спросите у Храмкова и Войтенко (Баян мix).