Это редакция для фортепиано. Наверное, Муджеллини, т.к она, самая распространенная.
В баянной транскрипции должно учитываться то, что тема не должна переходить из одной руки в другую, по крайней мере там, где это возможно.
Если посмотреть ноты, прикрепленные выше, то, например, в 10 и 11 тактах фуги средний голос на баяне, думаю, должен играться только правой рукой.
А вообще, произведение это сложное (для меня). Показательное место - 35-ый такт фуги: второй и третий голоса в левой руке, во втором голосе вступает тема на фоне затухающей темы третьего голоса, к тому же второй голос здесь то над, то под третим, а именно он здесь главный, и должен звучать ярче. Здесь ни в коем случае не должны звучать тупые терции, и как добиться этого на баяне - большой вопрос. Я пытался сокращать длительности в третьем голосе, использовать разную атаку для второго и третьего голоса, но результат меня пока не устраивает.
И подобные вопросы возникают по поводу многих других мест в фуге.
Если у Вас есть преподаватель, то он должен разъяснять все эти нюансы.
Хорошо послушать как это произведение играют мастера - Рихтер, Гульд. Из ныне играющих - Вирсаладзе.
Я играл эту фугу на фортепиано. На баяне пока что добиться удовлетворительного результата не могу, но буду продолжать экспериментировать.